Vergeudung

Schon wieder eine Nacht wie Halloween,
Schon wieder eine Woche ohne Liebe,
Und ohne Zärtlichkeit, und ohne Sinn…
Die Tage, gut verkleidete als Diebe,
Als Folterer und Richter und als Gott
Begleiten mich beschimpfend aufs Schafott.
Verzweifelt, schwach und meiner Schuld bewusst
Und Hände ringend bitte ich um Gnade:
„Du, mich erschaffender aus Liebe und aus Lust,
Aus Sehnsucht und Vernunft, bin ich dir nicht zu schade?
Warum verleugnest Du dich selbst in mir,
Verwandelst` dein Geschenk in eine Strafe?
Autodafé! Die Göttliche Willkür
Verkündete das Urteil für die Gaffer.

2012

Стихи про сеньора де Баранта – колбасного эмигранта

Жил в Европе эмигрант
По прозванью де Барант.
Сыт, доволен и холён
И вниманьем окружён,
Но холодным отношеньем
Всё ж немного оскорблён.

Привечать-то привечали,
Наливали и пивца,
Но всегда понять давали,
Что паршивая овца.
Обижался де Барант:
Чем я хуже, чем не франт?!
Бабка моего отца,
Тонкорунная овца,
Из Голландии бежала,
Черти чтоб её побрали
За такие вот дельца!

Тут случилось, всех собрали –
Президента выбирали,
А Баранта обошли –
Бюллетень не принесли!
Возмутился эмигрант:
Может, я и де Барант,
Но права свои я знаю
И участвовать желаю
В этой выборной борьбе – бееее!
Голосую за Капусту!
Чтоб его сожрали с хрустом!
Поманить-то поманил,
А куда – сказать забыл.
Мягко стелит – жёстко спать.
Только нам не привыкать.
Нам бывало и похуже,
Ремешок затянем туже,
Заработаем деньжат –
Пусть потом поговорят:
Мол, не то происхожденье
И не то произношенье,
Мол не место вам в Европе,
Коль у вас курдюк на ж…

А занудам пессимистам
Я скажу: Поменьше писку!
Вот и кончился рассказ
Про Баранта…. и про нас :).

1994