Archiv der Kategorie: Gesichter

Metamorphosen

Veröffentlicht am von

Aquarellkreide auf Aquarellpapier

Ich habe es schon wieder nicht geschafft
Und werde meinen Leichtsinn sicher büßen.
Metamorphosen zeigen ihre Kraft,
Der alte Apuleius lässt mich grüßen.

Der kleine Hund studierte seine Tricks,
Fiel auf den Rücken, brav und unterwürfig,
Bekam für seinen Zirkus einen Mix
Aus Lust und Spiel, nach Billigung bedürftig.

Und während dessen, tief in einer Gruft,
Das Katzenwesen mit den grünen Augen
War auf dem Sprung und schnupperte die Luft –
Die roch nach Zukunft und nach Freiheitsdroge.

Der Wandel war bereits vorprogrammiert:
Der Wirt unfähig auf Befehl zu lieben.
Der Hund nun weg, die Katze ist geblieben
Genau sowie die Sehnsucht bleiben wird.

Ein trauriges und altbekanntes Lied
Von meiner Neigung zu den beiden Tieren.
Ich danke trotzdem meinem Schicksals Schmidt
Dafür, dass ich zum Esel nicht mutiere.

Женщине

Veröffentlicht am von

Appropriation Art
(Aquarellkarton)

Твоими бы устами да мёд пить,
Твоими бы руками лишь творить,
Творить добро, и в назиданье миру
Любовь мою распять и воскресить,
И как тебя безумно не любить
И как не сотворить себе кумира.

Как много может выразить твой взгляд,
Глаза твои с моими говорят –
Им не к чему словесная обуза.
Но я поэт и строк послушный ряд
Дарю тебе, как праздничный наряд.
Прости меня за многословье музы.

Когда твоих касаюсь чутких губ,
Когда бываю одержимо-груб,
Любимая, я свят тобой и грешен.
Согрет твоей целительной рукой,
Я верю, что на свете есть покой.
А без тебя я просто безутешен.

Ich brauche dich

Veröffentlicht am von

Ich brauche dich. Genug der Lügen –
Ich möchte wissen wie es ist,
Entspannt auf deinem Bauch zu liegen
Wenn draußen dunkel, kalt und trist.

Ich möchte wissen, wie es wäre
Mit dir zusammen unterwegs
Den warmen Wind des Mittelmeeres
Zu atmen, glücklich und relax.

Den ganzen Abend durchzutanzen,
Betrunken von Musik und Wein,
Von peinlich-schnulzigen Romanzen
Sentimental berührt zu sein

Und wie von einem Troll besessen
Zu lachen. Und von dir geweckt,
Zum Frühstück Erdbeereis zu essen.
Ich möchte wissen, was dir schmeckt,

All deine Stärken und die Schwächen,
Und ob ich dir vertrauen kann,
Um ohne Zweifel auszusprechen:
Mein Freund, mein Einziger, mein Mann.

25.02.2017
(Illustriert von Lilija Grieger)